My translation is based on: Chassinat, Le temple d’Edfou, Vol 7, p 5, 6 — Kurth, Edfu VII Die Inschriften des Tempels von Edfu Abteilung I Übersetzungen Band 2, p 6, 7 — Birth name Ptolemy III https://pharaoh.se/ancient-egypt/pharaoh/ptolemy-iii/
Edfu – A Guide by an Ancient Egyptian Priest 7/31