My translation is based on:
Chassinat, Le temple d’Edfou, Vol 7, p 15;
Kurth, Edfu VII Die Inschriften des Tempels von Edfu Abteilung I Übersetzungen Band 2, p 20, 21
Room A, west wall: Chassinat, Vol 9, Pl XI
Floor plan: Chassinat, Vol 9, Pl 1
My line drawing of the barque and naos is based on https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sanctuary_of_Edfu_Temple#/media/File:Edfu_Tempel_Sanktuar_07.JPG
My images of the reliefs are modified after Chassinat, Le temple d’Edfou, Vol 9, Pl XI, XII, XIII
The central hall (Room N); ‘Place where the Gods Dwell’; ‘House that Gives Birth to the Strong’ — My images of the reliefs are modified after Chassinat, Le temple d’Edfou, Vol 9, Pl XXXI a-c